Pievienots
On Saturday 7th of May, Melbourne Latvian school ‘Daugava’ with kindergarten ‘Daina’ delighted the wider Melbourne community with poems, songs and dance at the Melbourne Latvian Retirement Village. Pastor Dainis Markovskis told listeners of 10 commandments especially for parents.
Ten commandments for parents.
- My hands are small. Don’t expect perfection from me when I try to make the bed, draw a picture or throw a ball!
- My eyes have not seen the world as you have; please let me explore safely, don’t restrict me unnecessarily.
- Housework will always be there. I am only little for a short time-please take time to explain things to me about this wonderful world, and do so willingly.
- I am sensitive. Don’t criticise me too much, treat me, just as you would like to be treated.
- I am a special gift from God. Please treasure me as God intended you to do, holding me accountable for my actions, giving me guidelines to live by, and disciplining me in a loving manner.
- I need your encouragement, but not your praise, to grow. Please go easy on the criticism; remember, you can criticize the things I do without criticizing me.
- Please give me the freedom to make decisions about myself. Allow me to fail, so that I can learn from my mistakes.
- Don’t do things over for me. Somehow it makes me feel like my efforts didn’t quite measure up to your expectations. Don’t compare me to my brothers or sisters.
- Don’t be afraid to go on holidays without us! Children need holidays without their parents, just as parents need rest from their children.
- Teach me about God, because I want to know more about God’s love!
Medards Lezs (Medard Laz)’’Mīlestība kā maza šokolādīte’’
2000.g.’’Valters un Rapa’’135-136 lpp. (Kevins Lemens)
Sestdien, 7. maijā Melburnas latviešu “Daugavas” skola kopā ar bērnudārzu “Daina”svinēja Ģimenes dienu. Svētku svinības notika Melburnas latviešu ciemā, kur bērni iepriecināja visus klātesošos ar dziesmā, dzejoļiem un dejā.
Savukārt mācītājs Dainis Markovskis pastāstīja par 10 baušļiem, kas ir domāti tieši vecākiem.
Desmit baušļi vecākiem.
- Manas rokas ir vēl vājas. Negaidiet, ka es klāju gultu, zīmēju vai metu bumbu!
- Manas acis pasauli redz citādāku nekā Jūsējās. Ļaujiet man to izpētīt! Neierobežojiet mani bez vajadzības!
- Mājas darbi ir nebeidzami. Esmu mazs tikai brīdi. Atrodiet laiku, lai izskaidrotu man šo brīnišķīgo pasauli, un dariet to mīļuprāt!
- Es esmu jūtīgs. Nenopeliet mani par daudz, apejieties ar mani tā, kā jūs gribētu, lai apietas ar jums.
- Es esmu īpaša Dieva dāvana. Novērtējiet mani tā, kā Dievs jums to licis darīt, – izskaidrojiet man manu rīcību, dodiet padomus ka dzīvot, un sodiet mani mīlēdami.
- Man nepieciešams jūsu iedrošinājums (ne jūsu tukšās uzslavas), lai es varētu augt. Nepārpūlieties ar kritiku. Paturiet prātā, ka varat kritizēt to, ko esmu izdarījis, nevis mani pašu!
- Ļaujiet man pašam lemt par savu rīcību. Ļaujiet man kļūdīties, lai es varu mācīties no savām kļūdām.
- Ļaujiet man pašam darīt. Nedariet manā vietā. Nesalīdziniet mani ar maniem brāļiem un māsām.
- Droši dodieties atvaļinājumā bez mums! Bērniem vajag atpūsties no vecāku klātbūtnes, tāpat kā arī vecākiem no bērnu klātbūtnes.
- Māciet mani un stāstiet man par Dievu, jo es gribu vairāk uzzināt par Dieva mīlestību!
Medards Lezs (Medard Laz)’’Mīlestība kā maza šokolādīte’’
2000.g.’’Valters un Rapa’’135-136 lpp. (Kevins Lemens)

